Clik here to view.
Las opiniones de las políticas de inmigración
Mientras la parte occidental de la frontera con México está a 545 millas de Marin, las políticas propuestas en las próximas elecciones de la presidencia con respecto a la frontera y los temas de la...
View ArticleClik here to view.
ELD y Conecciones Internacionales toman excursión a Angel Island
El 14 de octubre, la clase de English Language Development y algunos estudiantes del Club Conecciones Internacionales hicieron una excursión a Angel Island. Con las líderes del grupo, Debbie McCrea, la...
View ArticleClik here to view.
Candidatos de la junta escolar esperan expresan sus opiniones de ayudar a los...
En las próximas elecciones de junta escolar de distrito de la Unión de Tamalpais, tres candidatos, Leslie Lundgren, Robbie Powelson y Barbara Owens, competirán para dos posiciones de cuatro años en la...
View ArticleClik here to view.
Carta de los editores: Bienvenidos a la sección en Español
Querido lector, Le escribimos para anunciar un proyecto nuevo del Bark, la sección en español. En esta sección, trataremos de presentar más opiniones y perspectivas de la comunidad hispana para proveer...
View ArticleClik here to view.
Letter from the editor: Welcome to the Spanish section
Dear Reader, We write to you to announce a new project of the Bark, the Spanish section. In this section, we will aim to present opinions and perspectives from the Hispanic community in an effort to...
View ArticleClik here to view.
Estudiantes pagan respeto a la muerte en el Día de los muertos
Durante octubre no es raro ver símbolos de la muerte, como calaveras y esqueletos en las casas y los patios de nuestros barrios. Unas de estas decoraciones no son para la noche de brujas sino para una...
View ArticleClik here to view.
Estrellas espectaculares brillan en los Latin Grammys
Los Latin Grammys ocurrió el 19 de noviembre en Las Vegas y se destacaron muchos artistas famosos de diferentes países hispanos del mundo. Fue presentado por las actrices Jacqueline Bracamontes y...
View ArticleClik here to view.
Aprendizaje no ha cambiado después de terminación del programa ‘sheltered’
Read in English Maestros, administratadores dicen que más tiene que ser realizado para ayudar a los estudiantes ELL después de la integración En el año escolar 2014-2015, 44 por ciento de los...
View ArticleClik here to view.
Estudiante contrae el virus de Zika en El Salvador
Read in EnglishCuando Xenia Rodríguez, estudiante del último año, fue a El Salvador en diciembre para visitar a su familia, no sabía nada del virus Zika. Entonces dos días antes de regresar a los...
View ArticleClik here to view.
Estudiante afronta sexismo, barreras de idioma viviendo en Ecuador
Lily Page Hartwell, una estudiante de tercer año, vivió en Ecuador por dos años y a través de su experiencia aprendió cómo ser respetuosa y no juzgar apariencias. Hartwell y su familia se mudaron a...
View ArticleClik here to view.
Estudiantes viajan a Panamá para realizar obras de conservación
Durante las vacaciones de febrero, 24 estudiantes de Redwood viajaron a Panamá en un viaje organizado por Global Student Embassy (GSE) y Earth Train. Algunos de los estudiantes que han vuelto de...
View ArticleClik here to view.
Una guía a través de España
Una guía a través de España Por: Sabrina Dong Doscientos mil millas cuadradas de arte, historia, playas, y cultura. En un país tan vasto y diverso, es imposible ver todo en un día. Vicens Vilá,...
View ArticleClik here to view.
Critica: Las croquetas de San Francisco
Una buena manera de celebrar la cultura española es comer la comida típica de España: las tapas. Uno de los platos típicos es las croquetas. El Bark fue a San Francisco para encontrar las mejores...
View ArticleClik here to view.
“Una Última Vez” carece de originalidad
A pesar de las voces fuertes, el disco “Una Última Vez” carece de variedad en total. Sin Bandera, un grupo popular de México, lanzó su álbum nuevo en marzo y ofrece cinco canciones con tonos relajantes...
View ArticleClik here to view.
Profesor Nuevo
Tizoc Garcia, un profesor nuevo de español, empezó a enseñar Español 5-6 y el Español 7-8 Honores en Redwood el 26 de enero. Garcia ha enseñado el español por 10 años. Antes de venir a Redwood, enseñó...
View ArticleClik here to view.
Los inmigrantes indocumentados acuden en tropel a Canal Alliance
La historia de Efigenia Talavera empezó cuando su familia emigró a los Estados Unidos para escapar de Michoacán, México––una área infame por el crimen y el narcotráfico––y crear una vida mejor para sus...
View ArticleClik here to view.
La raza en Redwood: Logro académico
Read in English Estudiantes hispanos y afroamericanos realizan notas más bajas que los estudiantes blancos y asiáticos en Redwood y en el TUHSD, según el informe de la Asociación occidental de escuelas...
View ArticleClik here to view.
Marin residents struggle to obtain green cards
Click here for the Spanish version of the story. “When I was coming [to the U.S.] I had to come to a lot of different places along the way. I had to sleep on the ground. The room was cold. And that...
View ArticleClik here to view.
Residentes de Marín luchan para obtener tarjetas verdes
Click here for the English version of this story. “Cuando yo vine [a los Estados Unidos] tuve que pasar por muchos lugares diferentes en el camino. Tuve que dormir en el suelo. La habitación estaba...
View ArticleClik here to view.
Estudiante contrae el virus de Zika en El Salvador
Read in EnglishCuando Xenia Rodríguez, estudiante del último año, fue a El Salvador en diciembre para visitar a su familia, no sabía nada del virus Zika. Entonces dos días antes de regresar a los...
View Article